Synopsis

TR/...MAVZER, Koyunlarını kurt sürüsünden kurtarmaya çalışan bir adamın hikayesini konu ediyor. Genç bir adam olan Veysi, İç Anadolu'da bir köyde yaşar. Bir sabah oğlu Mustafa ile koyunlarının yanına giden Veysi'nin sürüsüne kurt saldırır. Bu sırada Veysi, koyunlarının çoğunu kaybeder. Sürüsünü korumak için neler yapabileceğini düşünen Veysi, çareyi daha iyi bir silah almakta bulur. Onun almayı planladığı silah tüfeklerin kralı olarak nitelendirilen mavzerdir. Aynı zamanda Veysi, babasının mirasından daha büyük bir pay almak isteyen kardeşi Bekir ile uğraşırken, kurt onları takip edip ve kendi firsatini bekler, saldirmak icin.

NL/...MAUSER, Vertelt het verhaal van een man die zijn schapen probeert te redden van een roedel wolven. Veysi, een jonge man, woont in een dorp in Centraal-Anatolië. Op een ochtend valt een wolf Veysi's kudde aan, die met zijn zoon Mustafa naar zijn schapen gaat. Ondertussen verliest Veysi de meeste van zijn schapen. Veysi, die nadenkt over wat hij kan doen om zijn kudde te beschermen, vindt de oplossing door een beter wapen te kopen. Het wapen dat hij van plan is te nemen, is de Mauser, die wordt beschreven als de koning der geweren. Tegelijkertijd heeft Veysi te maken met zijn broer Bekir, die een groter deel van de erfenis van zijn vader wil, terwijl de wolf hen volgt en wacht op zijn eigen gelegenheid om aan te vallen.

ENG/...MAUSER, Tells the story of a man trying to save his sheep from a pack of wolves. Veysi, a young man, lives in a village in Central Anatolia. One morning, a wolf attacks Veysi's herd, who goes to his sheep with his son Mustafa. Meanwhile, Veysi loses most of his sheep. Veysi, who thinks about what he can do to protect his herd, finds the solution by buying a better weapon. The weapon he plans to take is the Mauser, which is described as the king of rifles. At the same time, Veysi is dealing with his brother Bekir, who wants a bigger share of his father's inheritance, while the wolf follows them and waits for his own opportunity, to attack.